¿QUÉ HACEMOS? // WHAT DO WE DO?
Pasión por el cine y la música/ Passion for film and music
- LOST IN TRANSLATION es una banda mallorquina, que rememora grandes canciones de películas y series emblemáticas de todos los tiempos. Con una original puesta en escena, el cuarteto formado por Aina Zuazaga, Toni Bestard, Gonzalo Nadal y Pablo Demangel, fusionan con elegancia rock, jazz, soul, swing (entre otros géneros) en una propuesta intimista, reinterpretando las grandes canciones de la historia del cine en covers llenos de matices que sorprenderán al público. La pasión por la música y su experiencia en cine, televisión y teatro, dotan a esta creativa banda de una versatilidad escenográfica y artística que se refleja en una original propuesta.
- LOST IN TRANSLATION is a spanish band based in Mallorca (Balearic Islands), that recalls great songs from emblematic films and series of all time. With an original staging, the quartet formed by Aina Zuazaga, Toni Bestard, Gonzalo Nadal and Pablo Demangel, elegantly fuse rock, jazz, soul, swing (among other genres) in an intimate proposal, reinterpreting the great songs from the history of cinema in covers full of nuances that surprise the audience. The passion for music and their experience in film, television and theatre, gives this creative band a scenographic and artistic versatility that is reflected in an original proposal.
VÍDEOS
LOST IN TRANSLATION - You are the one that I want
Lost in Translation en directo en RNE, interpretando la canción "You are the one that I love" de la Banda Sonora de "Grease"
LOST IN TRANSLATION - My favourite things
Lost in Translation en directo en RNE, interpretando la canción "My favourite things" de la Banda Sonora de "Sonrisas y lágrimas"
LOST IN TRANSLATION - Just like honey
Lost in Translation en directo en RNE, interpretando la canción "Just like honey" de The Jesus and Mary Chain, que también formaba parte de la Banda Sonora de la película "Lost in Translation"
LOST IN TRANSLATION - Traduciendo la pasion por el cine y la música
Un vídeo resumen de cómo nació esta banda. Traduciendo famosas canciones de la historia del cine a un estilo cercano y personal.
FAME
Versión tango de la famosa "Fame" de Irene Cara, interpretada en directo en el Teatro Principal de Palma, durante la gala de inauguración del 10º Festival Internacional de Cine - Evolution Film Festival - Octubre 2021
SHALLOW
Una versión muy personal de la canción compuesta por Bradley Cooper e interpretada por Lady Gaga en la película "Ha nacido una estrella". Con aires jazzísticos del "Take Five" de Dave Brucket, aquí la tenéis interpretada en directo en el Teatro Principal de Palma, durante la gala de inauguración del 10º Festival Internacional de Cine - Evolution Film Festival - Octubre 2021
AUDIO - CONCIERTO SANTA PONSA
En Agosto de 2023 tuvimos el placer de hacer un concierto muy especial en la Creu de Santa Ponsa, un lugar idílico con vistas al Mar Mediterráneo. Este vídeo es un registro en audio del concierto, casi íntegro.
¿QUIÉNES SOMOS? // WHO ARE WE?
AINA ZUAZAGA
AINA ZUAZAGA
AINA ZUAZAGA
Voz principal y percusión
TONI BESTARD
AINA ZUAZAGA
AINA ZUAZAGA
Teclado y Coros
GONZALO NADAL
PABLO DEMANGEL
PABLO DEMANGEL
Guitarra y armónica
PABLO DEMANGEL
PABLO DEMANGEL
PABLO DEMANGEL
Trompeta y percusión
CONTÁCTANOS // CONTACT US
LOST IN TRANSLATION
Palma, Balearic Islands, Spain